Resumo A doença de Crohn e a colite ulcerativa são Doenças Inflamatórias Intestinais (DII) caracterizadas por períodos de atividade e remissão, às vezes com grande comprometimento funcional e, portanto, podem estar associadas a sintomas psicológicos e estigmatização dos pacientes. O objetivo deste estudo foi identificar os principais fatores associados à ansiedade e depressão em pacientes com DII. O aspecto psicológico foi analisado por meio de dois questionários validados globalmente - o Patient Health Questionnaire (PHQ-9) e o General Anxiety Disorder (GAD-7) - além de um questionário sociodemográfico, aplicado em três grupos, cada um composto por 100 indivíduos, o primeiro para pacientes ambulatoriais com diagnóstico de DII, o segundo para pacientes ambulatoriais sem diagnóstico de DII e o terceiro para indivíduos saudáveis. Os pacientes com DII apresentaram maior frequência de indicadores positivos para ansiedade (55%) e depressão (42%) em comparação com os outros grupos (p<0,05). Além disso, os indivíduos do grupo com DII também apresentaram graus mais intensos de ansiedade e depressão do que os demais grupos (p<0,05). Os principais fatores relacionados à maior prevalência de ansiedade e depressão foram menor frequência de trabalho estável, maior frequência da classe social E, além de autopercepção de não ser saudável (p<0,05). Aqueles que foram diagnosticados com DII com menos de dois anos de sintomas apresentaram menos depressão e a maioria dos que tem ansiedade e depressão não usa ansiolíticos e antidepressivos.

Abstract Crohn's disease and ulcerative colitis are Inflammatory Bowel Diseases (IBD) characterized by periods of activity and remission, sometimes with major functional impairment, and thus may be associated with psychological symptoms and stigmatization of patients. The purpose of this study was to identify the main factors associated with anxiety and depression in patients with (IBD). The psychological aspect was analyzed using two globally validated questionnaires - the Patient Health Questionnaire (PHQ-9) and the General Anxiety Disorder questionnaire (GAD-7) - in addition to a sociodemographic questionnaire, which were applied to three groups, each composed by 100 individuals, the first for outpatients diagnosed with IBD, the second for outpatients without IBD diagnosis and the third for healthy individuals. IBD patients had a higher frequency of positive indicators for anxiety (55%) and depression (42%) compared to the other groups (p<0.05), in addition, individuals in the IBD group also had more intense degrees of anxiety and depression than the other groups (p<0.05). The main factors related to the higher prevalence of anxiety and depression were lower frequency of steady job, higher frequency of social class E, as well as having self-perception of unhealthy (p<0.05). Those who were diagnosed with IBD with less than two years of symptoms had less depression and most who have anxiety and depression do not use anxiolytics and antidepressants.

Abstract Paper aims To propose a framework to support online simulation studies considering facilitated modeling and concepts of modern industry context, such as agility and flexibility. Originality Since the frameworks in the literature deal with simulation projects focused on healthcare and face-to-face meetings, the present work innovates by offering an agile and flexible guide for simulation projects in production systems, which also supports online interventions. Research method Action Research method was used to develop the framework. After its development, the FaMoSim (Facilitated Modeling Simulation) framework was applied in a real case to evaluate its applicability. Main findings In the application of FaMoSim, we achieved the framework's objectives: carrying out a faster (up to 3 months) and more flexible online modeling process; creating a simple computer model that does not require a complex data collection structure nor a specialist team; generating a better understanding of the process and assisting the stakeholders in identifying improvements. Implications for theory and practice Considering some challenges that prevent the expansion of DES studies, the framework assists in expanding DES studies in environments where it is not widely used. The framework supports online interventions, making it an interesting tool that can be used mainly in times of social distancing.

Abstract Brazil has five climatically distinct regions, with an annual average temperature difference up to 14 ºC between the northern and southern extremes. Environmental variation of this magnitude can lead to new genetic patterns among farmed fish populations. Genetically differentiated populations of tambaqui (Colossoma macropomumCuvier, 1818), an important freshwater fish for Brazilian continental aquaculture, may be associated with regional adaptation. In this study, we selected tambaquis raised in two thermally distinct regions, belonging to different latitudes, to test this hypothesis. De novo transcriptome analysis was performed to compare the significant differences of genes expressed in the liver of juvenile tambaqui from a northern population (Balbina) and a southeastern population (Brumado). In total, 2,410 genes were differentially expressed (1,196 in Balbina and 1,214 in Brumado). Many of the genes are involved in a multitude of biological functions such as biosynthetic processes, homeostasis, biorhythm, immunity, cell signaling, ribosome biogenesis, modification of proteins, intracellular transport, structure/cytoskeleton, and catalytic activity. Enrichment analysis based on biological networks showed a different protein interaction profile for each population, whose encoding genes may play potential functions in local thermal adaptation of fish to their respective farming environments.

Abstract Paper aims Propose a continuous decision support system, a Digital Twin, integrating two widely used techniques, Discrete Event Simulation and forecasting methods. Originality With the evolution of the industry, there is a growing need for increasingly agile and assertive decision support systems. Also, familiar tools and techniques tend to change over time to suit such a scenario, supporting new researches on their use in the modern industry. Research method The proposed method allows the use of simulation, with the aid of forecasting methods, for continuous decision making, composing the so-called Digital Twin. The method was applied in a real process to validate it. Main findings The Moving Average, Single Exponential Smoothing, and Double Exponential Smoothing forecasting methods were used to supply the simulation model in order to test scenarios and guide decision making. The developed system enabled a virtual copy with a certain degree of intelligence and that provides answers to make the constant decision-making process more efficient. Implications for theory and practice The proposed method can be used for several operational problems like headcount, production planning and covers different levels of decision. Therefore, it can be used both on the shop floor and at managerial levels.

RESUMO Solos de regiões tropicais são mais intemperizados e necessitam de manejos conservacionistas para manter e melhorar a qualidade dos seus componentes. O objetivo desta pesquisa foi avaliar a disponibilidade de K, o teor de matéria orgânica e o estoque de carbono total de um Argissolo, diante da aplicação de vinhaça e da colheita manual e mecanizada de cana, queimada e crua, no oeste paulista. A coleta de dados ocorreu na safra 2012/2013, em uma empresa de bioenergia de Presidente Prudente, SP. Utilizou-se o delineamento em parcelas subdivididas, em esquema fatorial 5x5, caracterizado pelos manejos (sem aplicação de vinhaça e com colheita sem queima; com aplicação de vinhaça e com colheita sem queima; com aplicação de vinhaça e colheita com queima; sem aplicação de vinhaça e colheita com queima; mata nativa), cinco profundidades de amostragem de solo (0-10, 10-20, 20-30, 30-40, 40-50 cm), em quatro repetições. Nas amostras foram determinados o teor de K do solo e o acumulado na biomassa seca remanescente na área, os teores de matéria orgânica, carbono orgânico e o estoque de carbono do solo. As médias dos resultados foram comparadas pelo teste de Tukey. A aplicação de vinhaça associada à colheita sem queima incrementou o teor de K das camadas de solo até 40 cm de profundidade. Os manejos sem a aplicação de vinhaça e colheita manual com queima e sem a aplicação de vinhaça, com colheita mecanizada sem queima, não aumentaram os teores de matéria orgânica e de carbono orgânico e o estoque de carbono orgânico total do solo, enquanto a aplicação de vinhaça e colheitas com queima e sem queima aumentaram os teores destes atributos, na profundidade de 0-10 cm.

ABSTRACT Soils of tropical regions are more weathered and in need of conservation managements to maintain and improve the quality of its components. The objective of this study was to evaluate the availability of K, the organic matter content and the stock of total carbon of an Argisol after vinasse application and manual and mechanized harvesting of burnt and raw sugarcane, in western São Paulo.The data collection was done in the 2012/2013 harvest, in a bioenergy company in Presidente Prudente/SP. The research was arranged out following a split-plot scheme in a 5x5 factorial design, characterized by four management systems: without vinasse application and harvest without burning; with vinasse application and harvest without burning; with vinasse application and harvest after burning; without vinasse application and harvest after burning; plus native forest, and five soil sampling depths (0-10 10-20, 20-30, 30-40, 40-50 cm), with four replications. In each treatment, the K content in the soil and accumulated in the remaining dry biomass in the area, the levels of organic matter, organic carbon and soil carbon stock were determined. The mean values were compared by Tukey test. The vinasse application associated with the harvest without burning increased the K content in soil layers up to 40 cm deep. The managements without vinasse application and manual harvest after burning, and without vinasse application with mechanical harvesting without burning did not increase the levels of organic matter, organic carbon and stock of total soil organic carbon, while the vinasse application and harvest after burning and without burning increased the levels of these attributes in the depth of 0-10 cm.

A substituição da floresta por outro tipo de uso do solo pode levar a perdas significativas na matéria orgânica do solo, alterando sua dinâmica e como consequência alterando as entradas e saídas de nutrientes do sistema. Neste trabalho o objetivo foi avaliar o estoque de nutrientes em diferentes sistemas de uso de solo em Colorado do Oeste-RO. Os sistemas avaliados foram o agroflorestal (teca e cacau), florestal (teca com cinco anos), teca com oito anos, agrossilvopastoril (teca, cacau e pasto) e pastagem tendo a mata nativa como referência. Em cada sistema foram abertas três minitrincheiras, nas quais foram coletadas amostras deformadas e indeformadas nas profundidades de 0 a 5, 5 a 10, 10 a 20 e 20 a 30 cm. Nessas amostras foram determinados os nutrientes: N, P, K, Ca e Mg, a matéria orgânica, a densidade do solo e os teores de argila. Observaram-se diferenças nos estoques de nutrientes no solo entre os sistemas de uso e em profundidade. A concentração de nutrientes foi influenciada pelo sistema de uso do solo. O nutriente mais estocado em todos os sistemas de uso é o Ca, os valores variaram entre 5188,48 e 2912,86 kg ha-1 e o menos estocado o K, com estoques entre 46,22 e 17,33 kg ha-1. O sistema teca com cinco anos foi o sistema que mais se aproximou da mata, quanto ao armazenamento de nutrientes.

The replacement of forest by other land use can lead to significant losses in soil organic matter, changing its dynamic and the nutrients inputs and outputs of the system. The objective of this study was to assess nutrient stocks under different land use systems in Colorado do Oeste-RO. The agroforestry (teak, and cocoa), forestry (teak with five years), teak for eight years, farming areas (teak, cocoa and pasture) and pasture were the systems evaluated and the native forest was taken as reference. In each system three small trenches were dug, in which deformed and undeformed soil samples, at depths of 0 to 5, 5 to 10, 10 to 20 and 20 to 30 cm were taken. In these samples the nutrients N, P, K, Ca and Mg, organic matter, bulk density and clay content were determined. A completely randomized design with split plots and, three replications in each system was adopted. Differences were observed in soil nutrient stocks among the usage systems and with depth. The concentration of nutrients was influenced by the system. Ca was the nutrient most stored (2912.86 to 5188.48 kg ha-1) in all systems and K was the least(17.33 to 46.22 kg ha-1). The system of teak five years is the system which is closer to the forest, for the storage of nutrients.

Objetivou-se avaliar alternativas de preparo da amostra e os métodos quantitativos para a determinação do teor de óleo em frutos de limão. Os tratamentos foram avaliados por meio do delineamento estatístico inteiramente casualizado, em esquema fatorial 2x2x6, com quatro repetições, sendo duas variedades-copa de limoeiro verdadeiro ('Siciliano' e 'Eureka'), dois métodos analíticos para a determinação do teor de óleo (Scott e Clevenger) e seis formas de preparo dos frutos para análise (análise do fruto inteiro; frutos cortados na longitudinal e análise de ¼; frutos cortados na longitudinal e análise de ¹/2; frutos cortados ao meio e análise da parte superior; frutos cortados ao meio e análise da parte inferior; e análise de ²/8 do fruto). O método denominado de Clevenger foi o mais eficiente na determinação do teor de óleo essencial, e as formas de preparo de amostras ½ inferior, ½ superior, ¼ longitudinal e ½ longitudinal dos frutos proporcionaram valores superiores de óleo essencial.

The aim of this research was to evaluate the samples preparation form and methods of analysis to determinate the essential oil content in 'Siciliano' and 'Eureka' lemon fruits. The better sample form was determinated using the fresh and mature fruit, as following: analysis of full fruits, fruits cut in longitudinal way and analysis of ¹/4 of this one, fruits cut in longitudinal way and analysis of the half, fruits cut in the middle and superior part analysis, fruits cut in the middle and inferior part analysis and ²/8 of fruits analysis. The treatments were evaluated by a completely randomized experimental design, in a factorial scheme 2x2x6, with four replications. It was concluded that the Clevenger method was more efficient on the determination of the oil content, and the fruits cut in the ½ inferior, ½ superior, ¼ longitudinal and ½ longitudinal way provided superior values of essential oil content.

O presente estudo foi desenvolvido na UNESP/Botucatu, São Paulo, Brasil, num solo identificado como Oxisol, onde foram plantadas mudas de limoeiro ‘Siciliano’ (C. limon) enxertadas em laranjeira ‘Azeda’ (C. aurantium) e em limoeiro ‘Cravo’ (C. limonia). O experimento consistiu em três níveis de saturação por bases (50%, 70% e 90%) e três doses de boro (0,5; 1,5 e 4,5 mg dm-3) no plantio em esquema fatorial de 3x3x2, com quatro repetições. Houve diferentes comportamentos entre os porta-enxertos no que se refere à composição mineral de folhas de limoeiro ‘Siciliano’, bem como, no desenvolvimento do sistema radicular, sendo maior na laranjeira azeda em relação ao limoeiro cravo. Não houve nenhum efeito na interação de níveis de saturação por bases e doses de boro para nenhum dos parâmetros avaliados.

The current study was developed with disturbed samples of an Oxisol, in which ‘Siciliano’ lemon trees seedlings (C. limon) were grafted on sour orange tree (C. aurantium) and rangpur lime tree (C. limonia). The experiment consisted of three basis saturation levels (50, 70 and 90 percent) and three boron doses (0.5; 1.5 and 4.5 mg dm-3) in the planting with 3x3x2 factorial experimental design with four replications. Mineral composition of the "Siciliano" lemon leaves as well as root system development in sour orange tree were higher than the rangpur lime tree. There was no effect in the interaction basis saturarion level and the boron doses for any of the evaluated parameters.

O experimento foi conduzido na Faculdade de Ciências Agronômicas - UNESP/Câmpus de Botucatu (SP), com o objetivo de avaliar o florescimento fora de época e o crescimento vegetativo da tangerineira 'Poncã'. Nesse contexto, adotou-se o delineamento estatístico em blocos casualizados, em parcelas subdivididas, com duas repetições, na instalação do ensaio. Os dois tratamentos de -0,03 e -0,05 MPa, como potenciais mínimos da água no solo, constituíram as parcelas e as quatro doses de paclobutrazol: 0; 4; 8 e 12 g por planta, nas subparcelas. No segundo ano de pesquisa, foram mantidas as mesmas parcelas e foram aplicadas nas plantas das subparcelas as doses de 0; 500; 1000 e 2000 mg l-1 de paclobutrazol, via foliar. Cada parcela foi constituída de 16 plantas, sendo oito destinadas à avaliação. Utilizou-se, em ambas as combinações, de um tratamento sem irrigação (-0,07 MPa) e sem aplicação de paclobutrazol, como testemunha. Foram avaliados parâmetros, como a altura, diâmetro médio, volume e área de projeção da copa e condutância estomática para caracterizar a resposta das plantas aos tratamentos empregados. Concluiu-se que a aplicação do paclobutrazol e a variação do potencial da água no solo não proporcionaram a indução do florescimento fora de época das tangerineiras, e que os níveis de paclobutrazol influenciaram no desenvolvimento das plantas.

The aim of this research was to study the flowering out of season in no induction conditions and the vegetative development of 'Ponkan' mandarin by irrigation and paclobutrazol application. The experiment was carried out at the Faculty of Agricultural Sciences - UNESP/Botucatu, State of São Paulo. The treatments followed a randomized blocks experimental design, being distributed in split-splots, and two replications. Each experimental unit was represented per 16 plants, being 8 destined for the evaluations. The treatments consisted of two soil water potential, -0,03 e -0,05 MPa that constituted the main experimental unit and the paclobutrazol levels that represented the sub units. In the second year of the experiment the units were maintained and it was applied the paclobutrazol: 0; 500; 1000 e 2000 mg L-1, by foliar application, in the plants of the sub units. Both treatments was compared with the treatments without irrigation (control plants: -0,07MPa) and whitout paclobutrazol application plants. It was evaluated the following parameters: height, scion diameter medium, scion projection area, scion volume and stomatic condutance showing the plant's response to treatments. It was concluded that the paclobutrazol application and the irrigation did not influence the plant's flowering out of season and that the paclobutrazol levels influenced the growth of 'Ponkan' mandarin plants.

Frutos de abacateiro foram colhidos dia 20/03/97. Selecionou-se 100 frutos uniformes, sendo mantidos 25 frutos para grupo controle - análise de perda de peso e 75 frutos para análises destrutivas - textura, sólidos solúveis totais e pH realizadas a cada 4 dias. Os frutos receberam os tratamentos, com objetivo de aumentar a vida pós-colheita: Cera "Fruit Wax" 1:1 (FW1) e 1:3 (FW2); "Sparcitrus" 1 (SP1) e 1:1 (SP2); Testemunha. Até o 4º dia de armazenamento não houve diferença significativa entre os valores de perda de peso dos tratamentos, sendo que ao final do armazenamento (12º dia) o tratamento SP1 foi superior aos demais, acarretando menor perda de peso dos frutos. Não houve diferença significativa entre os valores de textura analisados dentro de cada dia de armazenamento, mas os valores decresceram durante o armazenamento. Para sólidos solúveis totais não observou-se aumento significativos dos teores durante o armazenamento, sendo que em relação aos tratamentos, apenas no 12º dia para o tratamento FW2 obtiveram-se valores mais elevados do que o SP1. Para o pH não houve diferença significativa entre os valores dentro dos dias de armazenamento, entretanto do ponto de colheita para o 4ºdia de armazenamento, houve diminuição significativa, com exceção do tratamento SP1.

Avocado contains fat-soluble vitamins that in general other fruits do not contain. Avocado fruits were picked and 100 uniform specimens were selected, of which 25 were used as a control group to evaluate weight loss, and 75 were used for destructive analysis. Every 4 days 25 fruits were evaluated for texture, total soluble solids and pH. Five treatments were used to protect fruits: control; "Fruit wax"/wax 1:1 (FW1) and "Fruit wax"/wax 1:3 (FW2); "Sparcitrus/wax 1:1 (SP1) and "Sparcitrus/wax 1:3 (SP2). At the fourth storage day there was no statistical difference among the values of weight loss, however at the twelfth day, treatment SP1 was the best, with a smaller weight loss. There was no statistical difference among texture values as well as for storage day, the values however decrease during storage. Total soluble solids did not increase with storage time, until the twelfth storage day, when FR2 values were higher than those of SP1. There was no statistical difference among pH values for storage days, however for all treatments after the fourth storage day, the values decreased, with the exception of the SP1 treatment.

O presente experimento teve por objetivo de identificar as alterações morfológicos nos genótipos de milho em resposta a toxicidade do alumínio a campo. O delineamento experimental utilizado foi o de blocos casualizados com cinco repetições. O arranjo experimental foi um fatorial 2 x 2, dois genótipos de milho (C525M - tolerante e HS701B - sensível) e dois níveis de neutralização (0% e 100% de saturação de alumínio). As avaliações foram realizadas nos estádios de desenvolvimento de 6 folhas e 10-11 folhas, emergência do "estilo-estigma" e maturidade fisiológica das plantas de milho. A presença do alumínio tóxico não reduziu significativamente o diâmetro e a altura do colmo, área foliar, matéria seca de parte aérea, matéria seca total e produção. O diâmetro do colmo, área foliar, matéria seca de raiz, matéria seca de parte aérea, matéria seca total e produção são características que não podem ser empregadas para diferenciar genótipos de milho com relação a presença de alumínio tóxico no solo.

The objective of the experiment was to identify the morphological alterations in corn genotypes in response to aluminum toxicity in the soil. A complete randomized block design with five replications was used. The a factorial scheme was composed of two corn genotypes (C525M - tolerant, and HS701B - sensitive) and two neutralization levels (0% and 100% of aluminum saturation). The evaluations were performed at six leaf and 10-11 leaf growth stages, emergence of the "stigma-style", and the physiological maturity. The presence of toxic aluminum didn’t significantly reduce diameter and height of stem, leaf area, dry matter of aerial parts, total dry matter and yield. Stem diameter, leaf area, dry matter of root, dry matter of aerial parts, total dry matter and yield did not allow the separation of genotypes in relation to aluminum toxicity in the soil.

O presente trabalho teve como objetivo avaliar a influência de diferentes níveis de alumínio nos parâmetros fisiológicos do porta-enxerto cítrico citrumeleiro Swingle em cultivo hidropônico. O experimento foi conduzido seguindo o delineamento estatístico inteiramente casualizado, com 3 repetições, em parcelas subdivididas. Os níveis de alumínio utilizados foram: 0, 7,5, 15, 22,5 e 30 mg L-1, na forma de AlCl3 6.H2O em solução nutritiva. Foram avaliados os parâmetros fisiológicos área foliar específica, razão de área foliar e massa foliar, relação matéria seca da parte aérea/matéria seca do sistema radicular. De acordo com os resultados obtidos nestas condições, conclui-se que os níveis de alumínio não influenciaram nos valores dos parâmetros acima discutidos, excetuando-se a AFE, havendo decréscimos destes valores a partir de 7,5 mg L-1 de alumínio.

This work aimed at evaluating the influence of different levels of aluminum on the physiological parameters of the citrus rootstock Swingle Citrumelo in hydroponic solution. The experiment was carried out with a completely randomized design with three replications, subdivided in several lots. The levels of aluminum used were: 0, 7.5, 15, 22.5 and 30 mg L-1 in form of AlCl3.6H2O in nutrient solution. Following physiological parameters were evaluated: specific and relative foliar area, relative foliar mass, and the ratio of aerial part dry matter/root system dry matter. The results showed that aluminum did not influence the parameters evaluated except the specific foliar area, which decreased starting at the 7.5 mg L-1 level.

O presente trabalho teve como objetivo avaliar a influência de diferentes níveis de alumínio nos parâmetros biométricos dos porta-enxertos cítricos limoeiro Cravo e citrumeleiro Swingle em cultivo hidropônico. O experimento foi instalado em casa de vegetação em Botucatu, SP. Os tratamentos seguiram o delineamento estatístico inteiramente casualizado, com 3 repetições, em parcelas subdivididas. Os níveis de alumínio utilizados foram: 0; 7,5; 15; 22,5 e 30 mg L-1, na forma de AlCl3 6.H2O em solução nutritiva. Foram avaliados os parâmetros biométricos altura, número de folhas, diâmetro do caule, área foliar, comprimento e volume de raízes. De acordo com os resultados obtidos, conclui-se que o citrumeleiro Swingle apresentou-se mais sensível ao alumínio, sendo que, a partir de 7,5 mg L-1 houve redução nos valores destes parâmetros, enquanto que o limoeiro Cravo mostrou-se mais tolerante aos níveis de alumínio.

To study the influence of different levels of aluminum on the development of citrus rootstocks of Rangpur lime and Swingle citrumelo, in nutrient solution, an experiment was carried out in a greenhouse at Botucatu, SP, Brazil. The treatments followed a completely randomized experimental design, with 3 replicates, distributed in split-splots. The levels of aluminum were: 0; 7.5; 15; 22.5 and 30 mg L-1, in the form of AlCl3 6.H2O, added to the nutrient solution. Biometric parameters were evaluated and the results showed that Swingle citrumelo was more sensitive to aluminum, and that starting from 7.5 mg L-1, there were reductions in growth and development of the plants, while the Rangpur lime rootstock was more tolerant for aluminum.

O presente trabalho teve como objetivo comparar a eficiência de formulações de adubos foliares quelatizados na absorção dos micronutrientes boro, manganês e zinco, com a aplicação convencional de sais em plantas de laranjeira ‘Pera’ (Citrus sinensis (L.) Osbeck). Para tanto foi conduzido experimento nas dependências do Departamento de Ciência do Solo da Faculdade de Ciências Agronômicas UNESP/Campus de Botucatu, Estado de São Paulo. Utilizaram-se plantas de laranjeira ‘Pera’ (Citrus sinensis (L.) Osbeck) enxertadas sobre limoeiro ‘Cravo’ (Citrus limonia Osbeck), com 2 anos de idade, plantadas em caixas de 250 litros. Os adubos foliares utilizados foram: Grex Citros na dose de 1,0 mL L-1; Copas citros 2,0 mL L-1; Plantin Citros 1,0 mL L-1; Citrolino 2,0 mL L-1; Fertamin Citros 1,75 mL L-1; Yogen Citros 2,0 mL L-1; MS-2 1,0 mL L-1; Sais, Sais + 1,0 g L-1 de KCl e Sais substituindo o ZnSO4 pelo ZnCl2. O volume de aplicação, foi de 1 litro de calda planta-1. Em todos os tratamentos adicionou-se o espalhante adesivo do grupo químico dos alquifenoletoxilados a 0,03%. A amostragem das folhas foi realizada 30 dias após a aplicação dos tratamentos, coletando-se a 3a ou 4a folha de ramos vegetativos no início do florescimento, dos 4 quadrantes, localizados na região mediana da planta, totalizando 10 folhas por planta. A aplicação foliar de micronutrientes, favoreceu a absorção e resultou no aumento do teor foliar de Mn e Zn mas não de B, sendo que a presença de cloreto aumentou os teores de Zn na folhas de laranjeira ‘Pera’, proporcionando maior absorção do que o sulfato e sulfato adicionado ao cloreto de potássio. Os resultados mostram, também, que os produtos quelatizados Yogen e MS-2, para as condições deste estudo, não foram eficientes como fontes fornecedoras de Mn.

To compare the of chelated foliar fertilizers with salt conventional application in the absorption of boron, manganese and zinc in orange ‘Pera’ trees (Citrus sinensis (L.) Osbeck). The experiment was carried out at the Soil Science Department of the School of Agriculture Sciences - UNESP/Botucatu, State of São Paulo, Brazil. Two-year old orange ‘Pera’ (Citrus limonia Osbeck) trees grafted on ‘Rangpur’ lime (Citrus limonia Osbeck), planted in boxes of 250 liters of soil were used. The experiment was a completely randomized design, with 3 replications and 2 plants per replication. The foliar fertilizers tested were: Grex Citros at the dosage of 1.0 mL L-1; Copas citros 2.0 mL L-1; Plantin Citros 1.0 mL L-1; Citrolino 2.0 mL L-1; Fertamin Citros 1.75 mL L-1; Yogen Citros 2.0 mL L-1, MS-2 1.0 mL L-1; Salt, Salt + 1.0 g L-1 of KCl and Salt replacement of ZnSO4 by ZnCl2. Application volume was 1 liter of solution per plant, using 0.03% of Alkylphenol-Etoxylated surfactant. Leaves were samples 30 days after treatment, collecting the 3RD or 4TH leaf of vegetative branches at the start of flowering, in the 4 quadrants, localized in medium region of the plant, totalizating 10 leaves per plant. The micronutrient foliar application, increased absorption and foliar contents of Mn and Zn, but not B. The presence of chloride increased the concentration of Zn in leaves in relation to sulfate or sulfate plus potassium chloride. Results also showed that Yogen and MS-2, were not efficient as source of Mn in this study.

O presente trabalho teve como objetivo avaliar a influência de diferentes níveis de alumínio no acúmulo de macronutrientes pelos porta-enxertos cítricos limoeiro Cravo e citrumeleiro Swingle, sob cultivo hidropônico. Os tratamentos utilizados em condições de casa de vegetação seguiram o delineamento estatístico inteiramente casualizado, com 3 repetições, em parcelas subdivididas. Os níveis de alumínio utilizados foram: 0, 7,5, 15, 22,5 e 30 mg L-1, na forma de AlCl3.6 H2O. Determinaram-se o acúmulo de N, P, K, Ca, Mg, S e do Al da matéria seca vegetal, relacionando-os com os pesos da matéria seca da parte aérea (folhas e caule) e raízes durante o período de 84 dias, com coletas de plantas a cada 14 dias. Conclui-se que, com adição a partir de 7,5 mg L-1 de alumínio em solução nutritiva ocorreram alterações fisiológicas e reduções significativas no acúmulo de macronutrientes associado à redução nos pesos da matéria seca das folhas, caule e raízes das plantas de citrumelo Swingle.

The aim of this research was to study the influence of different levels of aluminum on macronutrient contents of citrus rootstocks of the `Rangpur' lime and the `Swingle' citrumelo, in hydroponic solution. The treatments, established under greenhouse conditions, followed a completely randomized experimental design, with 3 replications, distributed in split-plots. The levels of aluminum were: 0; 7.5; 15; 22.5 and 30 mg L-1, applied as AlCl3.6 H2O. The evaluated chemical plant parameters were the concentrations of N, P, K, Ca, Mg, S, Al and dry weight of leaves, stem and root system. The results showed that with adition of 7.5 mg L-1 of Al to the nutrient solution there was a significant decrese of nutrient contents and a decrese in leave, stem and root system dry weight of `Swingle' citrumelo.